《慢马》在Apple TV+上回归，英国国内反情报机构军情五处(MI5)的不合群和失败者——统称为慢马，这是一个嘲讽的绰号，说明他们被认为是无用的——发现自己又在调查一个案子。这一次，他们的同伴雷弗·卡特赖特(River Cartwright)和他更受人尊敬的祖父——前军情五处(MI5)负责人——也被卷入其中。这位曾经头脑敏锐的老人最近变得迷失了方向，当客人来到他宁静的乡村家中时，他会用猎枪的枪头迎接他们。血流成河，骑兵来了。这一切都是个大错误吗?还是说，他过去的工作经历与更险恶的事情有关?邋遢的杰克逊·兰姆，优雅的黛安娜·塔弗纳和各种各样的慢马必须弄清楚这一点。

　　第四季改编自2017年的小说《幽灵街》，改编自米克·赫伦的《破屋》系列丛书——以被驱逐慢马的伦敦总部命名。故事以一声巨响开始，大卫·卡特赖特(乔纳森·普莱斯饰)吹走了一个他认为潜入他家的人。他刚刚到底杀了谁?

　　兰姆(加里·奥德曼饰)来了，带着典型的冷漠无情，辨认了尸体的身份。很有可能，他在说浴缸里躺着的是谁的尸体。这是一个简单但必要的诡计的所有标志，这是兰姆的惯用伎俩。

　　与此同时，一枚汽车炸弹在伦敦爆炸，塔弗纳(克里斯汀·斯科特·托马斯，一如既往的强大)的任务是找出发生了什么，防止任何进一步的事件。这个系列中一个长期存在的笑话是，作为军情五处的二号人物，这个最高职位永远遥不可及。这意味着她不得不回答智力低下的男人的问题，她不得不以自己质朴的方式表现出一种态度。但一直不清楚她的动力是什么。她真的关心防止大屠杀和像人命这样脆弱的事情吗?“管理一个情报机构没有什么大的蓝图，”她叹息道，“只不过是每天救火而已。”也许她只是沉迷于这份工作和它所赋予的权力。

　　不知何故，汽车炸弹和大卫·卡特赖特家中的死亡有联系，这就需要他去法国，在那里有人试图从出生起就培养一小群杀手。为了什么目的?不清楚。但是这个乌合之众的准军事组织现在已经分崩离析，因为它的成员已经长大成人。剩下的只有几个暴徒，但他们的领袖(雨果·维文饰)与老卡特赖特有着重要的联系，挥之不去的怨恨总是挥之不去。韦文把一个完全现实主义的恶棍演得特别好，他带着美国口音和美国人的优越感。这与他在《黑客帝国》(The Matrix)系列中饰演的同样邪恶的特工史密斯(Agent Smith)形成了绝妙的对比。表演也更加复杂。

　　作为一个系列，《慢马》并没有提供情节紧凑、井然有序的间谍故事;对任何一个细节想得太深，整个事情就有崩溃的危险。但从一场接一场的角度来看，这本书的写作是一个充满讽刺和紧张感的美妙结合，累积起来的效果非常有趣。间谍也要像其他人一样处理琐碎的办公室政治!

　　即便如此，我仍然不相信这个节目知道如何处理这些慢马。除了瑞弗·卡特赖特(瑞弗·卡特赖特，杰克·洛登饰)这个紧张而风趣的人，他们太过单一，无法证明自己在银幕上的时间是合理的。兰姆散发出的魅力(本赛季他似乎没那么腐烂了;他仍然是一个油腻的烂摊子，但他穿的深色大衣使他振作起来(这是他那件皱巴巴的雨衣从来没有做到的)，塔弗纳的狡猾诡计帮了很多忙。奥德曼和托马斯是那种经验丰富的演员，他们给他们的动态带来了真正的活力，每一季或多或少都会重复出现。这不是抱怨。《慢马》并没有假装这个系列或它的角色需要进化才能保持有趣。每一季处理一个新案件，同时保持相同的格式和框架，如果做得好，是非常令人满意的。它是为数不多的几部剧之一，避免了可怕的一到两年的延迟，这已经成为流媒体的标准。相反，它提供了一种越来越罕见的可靠性。每一季都是根据赫伦的一本书改编的，这可能会有所帮助。

　　《慢马》始终如一的主题是，年轻一代——即使是在“公园”(Slough House的高档餐厅)里不搞砸的人——也不擅长这种间谍活动。至少，他们无法与兰姆和塔弗纳以及其他在冷战期间初出茅庐的人相比，他们有着谨慎的本能和来之不易的经验。这并不是说守旧的人是无懈可击的，他们只是在某种程度上更聪明。新一代?一个坏人设法实施伏击，阻碍了他们所有的训练。Herron和这部剧不仅对军情五处的腐败持怀疑态度，他们还对该机构的能力表示怀疑，即使是与手头的工作相差甚远。

　　《慢马》第四季- 3星(满分4分)

　　在哪里观看:Apple TV+

　　尼娜·梅茨是《论坛报》的评论家。