现在是拉合尔的“雾霾季节”。与旁遮普省平原的城市一样，10月现在被普遍称为巴基斯坦的第五季，因为水稻收获后田野里的残茬被焚烧，使本已糟糕的空气质量降至创纪录的低点。

　　周一，拉合尔在几项空气质量指标上领先世界。总部位于瑞士的IQAir与联合国和其他机构合作测量污染，该机构的空气质量指数为299，仅比危险低两分，其次是德里，得分为207。空气质量指数在151到200之间为“不健康”，201到300之间为“非常不健康”，超过300为“危险”。

　　然而，当英国艺术家德莱顿·古德温（Dryden Goodwin）为本月举行的2024年拉合尔双年展（Lahore Biennale 03）寻找一位为城市清洁空气而斗争的活动人士作画时，他很难找到一位志愿者。

　　巴基斯坦空气质量倡议组织（Pakistan Air Quality Initiative）的创始人阿比德?奥马尔（Abid Omar）不情愿地同意亲自参与这个项目。于是，这位巴基斯坦清洁空气运动领袖的230多幅铅笔素描在这座烟雾弥漫的城市各处展出。

　　奥马尔说：“我被要求在拉合尔找一个空气污染活动家，但这个话题经常被忽视，我们找不到任何人。”

　　所以他同意亲自为古德温坐下来，现在对结果很满意。

　　奥马尔说：“呼吸：拉合尔有力地提醒人们迫切需要清洁的空气。”“我希望有一天，为巴基斯坦清洁空气而竞选的候选人不会短缺。”

　　从躯干研究到详细的身体部位，这些图纸被转换成1500多张海贴、数字广告牌和投影，遍布拉合尔。古德温的目的是引发关于环境挑战的紧急讨论，除了奥马尔的照片，还有他画的六名英国活动家的素描。

　　古德温的作品《呼吸：拉合尔》是古德温的国际首秀，由英国组织“看不见的灰尘”制作，该组织将艺术家和科学家联系起来，创作出强有力的艺术作品，促进人们对紧迫的环境问题的情感联系。

　　整个城市的屏幕大小不一，大多数屏幕大小为2米乘1米（6英尺乘3英尺），有些屏幕大小为12米乘6米。古德温创作了一系列的八张数字动画海报，每张海报上都有一个清洁空气活动家的话语，还有一幅大屏幕上的三联画。

　　这幅作品位于拉合尔历史悠久的布拉德劳大厅（Bradlaugh Hall），展示了由1617幅画组成的完整动画。“这个沉思的空间，远离繁忙的道路，以41分3秒的动画为特色，”古德温说。动画节奏多变；有时它会慢下来，而在其他时候，它会保持一个正常的节奏，捕捉到每个活动家“为呼吸而战”时静止与运动之间的紧张关系。

　　通过数百幅复杂的单色铅笔画，古德温捕捉到了人们艰难呼吸时的动作。他解释说，他想“唤起人们对呼吸行为的高度意识”。

　　气象专家曾警告说，与印度接壤、拥有近1500万人口的拉合尔，将比去年早两周经历异常恶劣的空气质量。

　　雾霾的特点是含有高浓度的颗粒物。这种颗粒最小，直径小于等于千分之2.5毫米，是最危险的，因为当它们渗透到肺内膜时，会造成不可逆转的损害。

　　古德温第一次对空气污染产生兴趣是在2012年，当时他用当时5岁的儿子的1300多幅画制作了一部动画。

　　他说：“我的动机是表达我儿子的脆弱，但同时也表达了在成长过程中呼吸有毒空气时普遍存在的脆弱。”他补充说，正是通过与伦敦帝国理工学院（Imperial College London）肺部健康专家弗兰克·凯利（Frank Kelly）教授的对话，他才意识到儿童受到的不利影响。

　　2022年，古德温推出了“呼吸：2022”，随后在2023年推出了“为艾拉呼吸”，以纪念2013年在伦敦去世的9岁英国女孩艾拉·阿杜-基西-德布拉，她成为全球第一个将空气污染列为死因的人。

　　为了“为艾拉呼吸”，古德温创作了1300多幅素描，画的是来自家乡刘易舍姆的六位当地清洁空气活动人士，其中包括艾拉的母亲罗莎蒙德·阿杜-基西-德布拉，她继续倡导“艾拉法”，将清洁空气的权利纳入英国法律。

　　古德温说，他一直在质疑这样一个悖论，即空气“既维持着我们的身体，也破坏着我们的身体”，但却常常被认为是理所当然的。

　　对于自2016年以来一直致力于空气污染的奥马尔来说，这是一次宝贵的经历。

　　他说：“在为德莱顿坐下来之后，我开始怀着一种新的敬意来看待我们吸入和呼出的空气。”“大口喘气、感受每一次呼吸的重量的经历，让我敏锐地意识到我们对空气质量的脆弱性。”

　　他描述了古德温从伦敦远程作画时，他不得不连续“上气不接下气”的四个小时。为了帮助捕捉他艰难的呼吸和姿势，奥马尔会去跑步或骑健身车。

　　《Invisible Dust》的制作人露西·伍德（Lucy Wood）表示，该团队希望将该项目推广到其他城市。

　　她说：“我们的想法是让每个新城市都有越来越多的人，为清洁的空气而努力。”她把目光投向了德里，这里是世界上空气质量第二差的地方，作为“呼吸”全球巡演的下一站，并与每个地方的当地合作伙伴建立联系，在每个目的地成长动力，学习。

　　科学家说，除非印度和南亚其他国家也采取行动，否则改善巴基斯坦的空气质量将是徒劳的。

　　今年，调解资源的南亚方案一直在努力将印度和巴基斯坦的环境专家聚集在一起，以应对这些挑战。本月早些时候，联合国在内罗毕举行了一次会议，两国前大使、国会议员和军事人员与专家进行了接触。他们共同认识到，强调空气污染是一个严重问题，可以作为一种有效的“建立信任措施”，为重启双边对话铺平道路。

　　这两个拥有核武器的邻国之间的对话至关重要。2019年，印度取消了查谟和克什米尔的特殊地位，指责巴基斯坦支持该地区长期存在的武装叛乱，导致两国关系陷入停滞。