爱尔兰将于周五举行议会选举投票，这将决定下一届政府，并将表明爱尔兰是否会在多年的疫情、国际不稳定和生活成本压力之后，抵制现任政府被不满的选民赶下台的全球趋势。

　　爱尔兰380万选民将选出174名议员进入议会下院。

　　让我们来看看各方、问题和可能的结果。

　　运行的是谁?

　　即将离任的政府由两个在过去一个世纪里统治爱尔兰政治的政党领导：统一党和共和党。他们有着相似的中右翼政策，但长期以来一直是竞争对手，在20世纪20年代的爱尔兰内战中，他们来自对立的双方。

　　在2020年大选以白热化结束后，他们组成了一个联盟，同意分享内阁职位，轮流担任总理。共和党领袖迈克尔·马丁（michael Martin）在任期的前半段担任总理，并于2022年12月被统一党领袖利奥·瓦拉德卡（Leo Varadkar）取代。瓦拉德卡今年3月出人意料地辞职，将职位交给了现任总理西蒙·哈里斯。

　　反对党新芬党（Sinn Fein）在2020年大选中取得了惊人的突破，在普选中领先，但被排除在政府之外，因为共和党（Fianna Fail）和统一党（Fine Gael）拒绝与其合作，理由是该党的左翼政策，以及在北爱尔兰30年的暴力冲突中与激进组织爱尔兰共和军（Irish Republican Army）有历史联系。

　　在爱尔兰的比例代表制下，43个选区中的每一个都选举出多名议员，选民根据自己的喜好排序。这使得在当地拥有强大支持者的小党派和独立候选人相对容易获得席位。

　　这次选举包括了一大批独立候选人，从当地的竞选者到极右翼活动家，再到臭名昭著的犯罪头目“和尚”格里·哈奇。

　　主要问题是什么？

　　和许多其他国家一样，生活成本——尤其是住房成本——是竞选的主要议题。爱尔兰的住房严重短缺，这是该国在“凯尔特之虎”繁荣时期未能建造足够新住房以及2008年全球金融危机后的经济衰退造成的。

　　住房和无家可归者慈善机构Threshold的首席执行官约翰-马克?麦卡弗蒂（John-Mark McCafferty）表示：“危机期间没有建筑，危机消退后，写字楼和酒店首先建成。”

　　其结果是房价飞涨，房租上涨，无家可归者增多。

　　麦卡弗蒂说，经过十年的经济增长，“爱尔兰拥有资源”——不仅仅是欧盟要求苹果支付的136亿美元补缴税款——“但它正试图解决历史性的基础设施赤字问题。”

　　与住房问题纠缠在一起的是移民问题，对这个长期以移民为特征的国家来说，这是一个相当新的挑战。最近抵达的难民包括10万多名因战争而流离失所的乌克兰人，以及数千名逃离中东和非洲贫困和冲突的人。

　　这个拥有540万人口的国家一直在努力为所有寻求庇护者提供住所，导致帐篷营地和临时住宿中心引发了紧张局势和抗议。一年前，一名阿尔及利亚男子被指控在都柏林一所学校外持刀袭击儿童，引发了爱尔兰几十年来最严重的骚乱。

　　与许多欧洲国家不同，爱尔兰没有一个重要的极右翼政党，但社交媒体上的极右翼声音试图煽动对移民的敌意，反移民的独立候选人希望在几个地区获得选举。这个问题似乎正在打击新芬党（Sinn Fein）的支持率，因为工人阶级的支持者对该党的亲移民政策感到愤怒。

　　可能的结果是什么？

　　民意调查显示，选民的支持大致分为五大块——统一党、共和党、新芬党、几个较小的政党和各种各样的独立党派。

　　统一党在竞选中经常失态，共和党在民意调查中保持稳定，新芬党表示，它有势头，但不太可能赢得权力，除非其他政党放弃反对与之合作。

　　分析人士说，最有可能的结果是另一个统一党和共和党的联合政府，可能会有一个较小的政党或一群独立人士成为国王的推手。

　　都柏林城市大学（Dublin City University）的政治学家约恩·奥马利（Eoin O 'Malley）说，“问题只是这一次哪个少数群体会成为支持政府的群体。”“组建联合政府就是要给每次本质上都一样的中间路线政府增添色彩。”

　　什么时候能知道结果？

　　投票于周五早上7点开始，晚上10点结束，届时出口民调将给出有关结果的第一个提示。计票工作将于周六上午开始。全面的结果可能需要几天的时间，而组建政府则需要几天或几周的时间。

　　哈里斯总理在都柏林南部的德尔加尼投票，他说，爱尔兰选民和政界人士“还有很长的几天要走”。