路透柏林2月23日电- - -德国将于2月23日举行议会选举，这将是新规定出台后的首次选举。新规定旨在缩减议会规模，但也令投票结果更难预测。

　　德国的混合投票制度是什么？

　　新制度的目标仍然是将英国或美国风格的单一成员选区与大多数欧洲大陆国家的比例特征相结合。

　　在旧的制度下，在299个选区中每一个都找到获胜者后，通过增加议会席位来确保比例。这就确保了各党派不论选区席位的分配如何，都能获得与其所占选票份额相符的席位。

　　2021年，议会拥有735个席位，是世界上最大的立法机构之一。

　　新法律将议会席位固定为630个——在世界排名中介于英国下议院和土耳其国民议会之间——并且优先考虑比例而不是单个成员席位。

　　现在，如果一个政党赢得的席位超过其在全国选票中所占的比例，那么一些选区就会空缺，从获胜候选人以最微弱优势获胜的选区开始。

　　这一变化可能会伤害传统上在单一席位选区强势的政党——尤其是基督教社会联盟（CSU），它是基督教民主党（CDU）的巴伐利亚姐妹党，其领导人弗里德里希·梅尔茨（Friedrich Merz）有望在2月的临时选举后成为下一任总理。

　　5%的阈值是如何工作的？

　　上世纪30年代，阿道夫?希特勒（Adolf Hitler）领导的纳粹（nazi）灾难性地上台，而为了防止议会出现混乱和分裂的局面，根据相关规定，政党一般必须获得5%的全国选票才能进入议会。

　　但是，根据一项在新法律中被废除、后来被法院裁决恢复的规定，赢得三个选区席位的政党有权获得与其投票份额相对应的席位，即使其得票率低于5%。

　　2021年，这挽救了左翼党，由于三名成员在德国东部拥有强大的地区基础，该党获得了39个席位。

　　5%的门槛，三个席位的例外，以及许多小党派争夺席位的异常竞争的政党格局，这些因素结合在一起，使得选举特别难以预测。

　　民意调查显示，新自由主义的自由民主党的支持率约为3%，该党脱离了总理奥拉夫·肖尔茨的三方联盟，促成了大选的提前举行，而左翼的支持率为3% -4%，其分裂政党新新派萨拉·瓦根内克特联盟（BSW）的支持率为7.5%。

　　自由选民党是基社盟在巴伐利亚州的有力对手，虽然在全国范围内远未达到5%的门槛，但有机会赢得三个选区的席位，这将使他们能够首次进入联邦议院。

　　议会会怎么看？

　　距离大选还有12周，而民意调查仍不稳定，这可能导致议会由4个政党或8个政党组成。前一种情况将导致自2017年以来最集中的议会，后一种情况将是现代德国历史上最多样化的议会。

　　这意味着新议会的权力分配极其难以预测：一些模型认为，在一些民意调查中，梅尔茨的保守集团支持率为34%，将赢得绝对多数，这将是战后德国的第一次。

　　从目前的民意调查来看，更有可能的情况是，默茨领导的联合政府要么包括肖尔茨的社会民主党，要么包括绿党，或者两者兼而有之——也可能是另一个政党。

　　极右翼的德国新选择党（AfD）目前在大多数民意调查中以17%左右的支持率位居第二，它不太可能成为任何联合政府的一部分，因为所有其他政党都排除了与他们认为不民主的政党合作的可能性。