加州州长加文·纽森（Gavin Newsom）周三宣布，该州奶牛中爆发的禽流感疫情构成紧急状态，这是对疫情蔓延日益严重的明确承认。

　　加州并不是最早在奶牛身上发现H5N1禽流感病毒的州之一。但自从8月下旬首次发现受感染的牛群以来，该州农业部已经在645家奶牛场发现了这种病毒，其中约一半是在过去30天内发现的。

　　此前有消息称，路易斯安那州有一人感染禽流感入院治疗，这是美国迄今发现的首例严重人类感染病例。

　　宣布进入紧急状态为州和地方当局提供了控制疫情所需的资源，包括雇用工作人员或签发合同。

　　纽森在一份声明中说：“这一公告是一项有针对性的行动，旨在确保政府机构拥有快速应对疫情所需的资源和灵活性。”

　　他说：“虽然公众面临的风险仍然很低，但我们将继续采取一切必要措施防止这种病毒的传播。”

　　奶牛的爆发被认为是今年早些时候在德克萨斯州开始的。截至周三，在16个州发现了865头受感染的猪群。

　　美国疾病控制与预防中心（Centers for Disease Control and Prevention）也确认有61人感染H5N1病毒，并指出另外7人是“可能”病例。

　　在61例病例中，只有37例与受感染的牛有相互作用；其余感染或归因于接触病禽，或来源不明。

　　包括世界卫生组织在内的许多专家都对美国对疫情的反应提出了批评。

　　直到最近，几乎所有对牛和可能感染病毒的人的检测都是自愿的。专家警告说，禽流感还不容易在人群中传播，但是每一次未经治疗的感染都是它获得传播能力的机会。

　　美国农业部（Agriculture Department）本月早些时候说，将开始对全国供应的牛奶进行H5N1病毒检测，并将要求农民和奶制品加工商应政府要求提供原料奶样本。

　　加州的检测和监测系统是全国最大的，该州的乳制品行业也是如此。

　　本文最初发表于《纽约时报》。