帐单将于明年四月起上调。

　　英格兰和威尔士的家庭将了解到，到2030年，他们的水费将上涨至少20%，以解决污染和短缺的“双重危机”。

　　英国通信局预计将于周四宣布，未来五年的收费将上涨20%以上，这意味着每户每年平均上涨20英镑，平均账单将从每年448英镑飙升至542英镑。

　　水务办公室在7月公布的草案决定允许水务公司在未来五年内平均提高21%的水费（不考虑通货膨胀因素），以帮助筹集880亿英镑用于改善服务和环境的投资。

　　拟议的法案上调将从明年4月开始生效。

　　然而，英国水务管理局10月份公布的数据显示，水务公司随后要求增加的水费甚至超过了最初的要求。

　　根据公司的最新要求，从现在到2030年，英格兰和威尔士的平均消费者账单将上涨40%，每年花费615英镑。

　　南方水务公司希望被允许增加84%的账单，而丑闻缠身的泰晤士水务公司则希望水务管理局批准增加53%的账单。

　　泰晤士水务公司将受到特别关注，因为该公司正处于债权人30亿英镑贷款的救助之中。

　　该公司为大约1600万人提供服务，目前正陷入资金危机，其现金仅够维持运营至明年3月。

　　泰晤士水务公司已经负债超过160亿英镑，如果救助协议在2月份得到法院的批准，债务还会进一步增加。

　　然而，包括贝莱德（BlackRock）、Abrdn和晨光（M&G）在内的多家拟定交易的投资公司表示，要实现这一目标，它们需要大幅增加账单。

　　Ofwat的一位发言人说：“我们的目的是在周四制定一个平衡的方案，为客户提供更好的服务，并确保该行业吸引所需的投资，以实现更清洁的河流和海洋。”

　　“我们知道，许多客户仍在与生活成本压力作斗争，在这个困难时期需要额外的帮助。英格兰和威尔士的自来水公司正计划大幅增加对难以支付水费的客户的支持。在2025- 2030年期间，获得社会关税支持的客户比例将至少上升到8%。”

　　环境大臣史蒂夫·里德周末在《每日电讯报》上写道：“我们正面临着水污染和水资源短缺的双重危机，因为保守党拒绝投资升级破旧的水利基础设施。”

　　“相反，他们让水务公司挪用客户的钱，让高管和股东中饱私囊。”

　　他写道：“本周，独立的水务监管机构将宣布水费上涨，以修复损失。公众的愤怒是正确的。”

　　消费者团体表示担心，许多家庭将无力负担水费的大幅上涨，并敦促水务公司提供更多支持。

　　水务消费者委员会（CCW）的首席执行官迈克·凯尔说：“我们的研究显示，至少五分之二的家庭将难以负担未来的水费上涨，这就是为什么我们需要一些水务公司拿出更大的雄心来帮助那些将要挣扎的人。”

　　“公司现有的计划无法实现他们之前做出的到2030年结束英格兰水资源匮乏的承诺，水务办公室应该加大力度推动他们实现这一目标。”

　　公民咨询公司的政策主管汤姆·麦金尼斯说：“我们的供水系统需要投资，不幸的是，这意味着更高的账单可能会持续下去。”我们的顾问每天都看到人们为支付水费而苦苦挣扎，他们发现支付更高的价格是不可能的。至关重要的是，这些人不受这些额外成本的影响。

　　“我们认为，实现这一目标的关键方法是确保对水征收全面的社会关税，让那些需要水的人能够获得水。虽然社会关税目前存在，但有一个复杂的邮政编码抽奖，人们通常要么不知道关税，要么面临申请关税的障碍。

　　“现在的首要任务是政府和供应商共同努力，结束这种邮编抽签，确保人们得到他们需要的支持。”

　　行业机构Water UK估计，如果水费跟上通货膨胀的步伐，今天的水费将上涨110英镑或25%。

　　一位女发言人说：“水务公司希望投资创纪录的1080亿英镑来支持经济增长，建造更多的房屋，确保我们的供水，并阻止污水进入我们的河流和海洋。”我们等待ofwa明天的决定，希望他们给我们绿灯，这样我们就可以继续下去了。

　　“然而，我们明白，增加账单永远不受欢迎。为了保护脆弱的客户，公司提议在未来五年内将获得账单支持的家庭数量增加到300万户。”