卡琳·天宫在这张个人提供的照片中。

　　东京——一本面向日本青少年读者的书出版了，书中描述了申请难民身份的人和在日本生活的移民的现实。

　　作家卡琳·天宫有许多以生活艰辛和贫困问题为主题的作品。她的最新著作《Nanmin, imin no watashitachi: korekara no kyosei gaido》(关于我们、难民和移民:共同生活的未来指南)是该出版社面向青少年的“14岁世界智慧”系列的一卷。

　　目前约有341万外国人居住在日本。天宫说:“年轻人将和比以往任何时候都多的外国人住在一起。我希望这本书能给他们一个思考共存的机会。”

　　在冠状病毒大流行期间，她为有需要的人提供支持活动，激发了她对难民和移民问题的兴趣。许多外国人和日本人一起涌入分发食物和提供医疗咨询的援助地点。他们来自亚洲、非洲、中东和世界其他地区，许多人带着孩子，其中一些人失去了家园，住在户外。当她与支持团体一起采访他们时，她发现许多人是由于在本国受到迫害而来到日本后申请难民身份的。

　　这本书的封面“a”

　　《关于我们，难民和移民:共同生活的未来指南》作者:Karin Amamiya。(每日)

　　如果他们的难民身份申请被拒绝，他们将被拘留在移民设施中，即使被释放，也是临时的。在这种情况下，他们不被允许工作，他们需要得到移民机构的许可才能越过县边界。许多这样的人失去了收入，正在努力维持生计。

　　书中介绍了他们在祖国遭受了怎样的迫害、逃到日本的过程、临时释放给他们的思想和生活带来了怎样的负担。

　　在日本待了较长时间的申请人有时会有在日本出生和长大的孩子。在2022年11月的一次会议上，播放了当时16岁的一名临时释放的女高中生的录音。在录音中，女孩说:“我知道我和我周围的朋友完全不同，我没有活下去的权利。”即使高中毕业，她也不能工作，没有医疗保险，也不能自由旅行。

　　这本书讲述了这些孩子的真实生活，并描述了帮助那些流离失所的人的支持团体的活动。它还讨论了日本的移民当局，与世界上许多其他国家相比，日本的难民识别率很低。最后一章介绍了可以为难民和移民做些什么。

　　Amamiya说:“为了与难民和移民共存，了解和满足他们是很重要的。我希望这本书能提供这样一个机会。”

　　这本书由河手商社出版，含税售价1526日元(约合10美元)。

　　(东京市报Tokairin Satoshi日文原文)