30年前，当吉姆?弗莱文（Jim Flavin）让DCC上市时，他遇到了同行。当时，DCC是一家投资公司，持有从Flogas到科技分销商Sharptext以及从咖啡到健康食品集团沃德尔罗伯茨（Wardell Roberts）等公司的股份。

　　该公司于1976年由这位曾经的银行家创立，当时是爱尔兰股市上众多工业控股公司之一，其中包括IWP International、James Crean和Fitzwilton。

　　尽管其他几家公司将在未来10年左右通过分拆和私有化交易消失——DCC将于2013年放弃在爱尔兰上市，转而在伦敦单独上市——但在全球投资者对多行业集团感到厌倦、并开始采用可怕的“企业集团折扣”（conglomerate discount）几十年后，DCC长期以来一直是爱尔兰公司中的异类。

　　10年前，弗莱文的继任者汤米?布林（Tommy Breen）开始着手简化围绕DCC的投资案例。他在2014年出售了公司的食品和饮料资产，包括Robert Roberts茶和咖啡以及Kelkin健康食品品牌，以及冷冻和冷藏食品物流业务，并在三年后出售了涵盖回收和废物管理的环境部门。

　　但现在，布林的继任者唐纳?墨菲（dononal Murphy）已决定完成这项工作，他于周二宣布计划退出DCC剩下的两项业务——医疗保健和技术——以加倍投入能源业务。

　　董事会已聘请摩根大通（JP Morgan）的投资银行家出售DCC Healthcare，该公司由两家公司组成：DCC Vital，向医生和医院销售医疗产品和设备；DCC Health & Beauty Solutions，专注于为品牌所有者开发和制造维生素软糖和美容产品等营养补充剂。

　　DCC最近在通过收购扩大医疗保健业务方面遇到了挑战，遇到了愿意为交易支付更高价格的私人股本竞购者。墨菲得出的结论是，如果你不能打败他们，你还不如卖给他们。

　　该集团还叫停了DCC Technology，该公司销售各种产品，从活动公司的视听设备到消费电子产品。然而，墨菲认为，在悬挂“出售”标志之前，他可以在未来12至18个月内通过运营改进计划，在该部门获得高达3000万英镑（3600万欧元）的额外利润。

　　分析师估计，医疗部门可能会获得高达15亿英镑的价格，而技术业务，如果墨菲达到他的最大利润增长目标，可能会进一步达到16亿英镑。他已承诺将盈余现金返还给股东。

　　周二，DCC的股价飙升了17%，达到了6个月以来的最高点，超过了58英镑，使该公司的市值达到了58亿英镑。它保住了大部分的收益。

　　分析师对这一进展表示欢迎，德意志银行（Deutsche Bank）的大卫?布罗克斯顿（David Broxton）表示，这是一个“大胆的决定”，应该会推高该股，因为其复杂性降低了，投资者也消除了综合折扣——一种对多元化业务集团的估值低于其各部分之和的趋势。

　　杰富瑞（Jefferies）的数据分析师Ryan Flight将其描述为“我们一直在等待的硬催化剂”，以释放该公司的价值。

　　这是一个来之不易的决定。DCC长期以来一直抵制要求其简化描述的压力，称涉足多个行业降低了整体收益的波动性。自30年前上市以来，该公司的运营利润平均复合增长率为14%，这对该集团很有好处。

　　听[39:51]

　　尽管如此，能源部门在过去10年里取得了突出的成功，复合平均利润增长率为16.4%。目前，该部门占集团盈利的近四分之三。

　　该公司的大部分利润来自化石燃料的销售，包括用于家庭供暖的石油和天然气，以及分布在斯堪的纳维亚半岛、法国、英国和爱尔兰的1175个加油站所输送的燃料。

　　然而，股市投资者一直不愿买入DCC能源近年来一直在推动的绿色未来。该集团复杂的结构也于事无补。有些东西必须放弃。

　　除了提供低碳可再生柴油和扩大其电动汽车充电点网络外，该公司还一直在积极收购太阳能电池板和热泵安装业务。墨菲周二对分析师表示，该公司的目标是成为面向家庭和企业的“泛欧太阳能解决方案的领导者”。

　　信用评级机构惠誉（Fitch）表示：“新战略将简化业务，使其能够将每年3亿至4亿英镑的并购支出集中在能源领域。”

　　DCC还计划加快在液化气市场的收购，液化气被视为全球实现净零碳排放的过渡燃料。他强调，DCC在美国的市场份额仅为1.5%，这是一个明显的目标。

　　总而言之，其所谓的绿色转型服务、可再生能源和其他业务占DCC Energy去年盈利的35%，高于两年前的22%。另有42%来自液化气。古德博迪股票经纪公司表示，DCC目前已稳居“清洁技术驾驶室”。

　　但鉴于分析师预计该股的平均目标价接近70英镑——比当前股价高出约30%——墨菲仍需做一些说服工作。

　　报名参加

　　今天的业务

　　时事通讯，并获得最新的商业新闻和评论在您的收件箱每个工作日的早上

　　选择加入

　　商业推动lerts

　　并有最好的新闻，分析和评论直接发送到您的手机

　　加入

　　WhatsApp上的爱尔兰时报

　　保持与时俱进

　　我们的商业内幕播客每周发布-查找最新一期

　　在这里

　　乔·布伦南是《爱尔兰时报》的市场记者

　　在新窗中打开在新窗中打开