洛杉矶道奇队的投手杰克·弗莱厄蒂（左）在第1场比赛的第7局回到休息区时受到大谷正平的欢迎

　　nfl冠军

　　2024年10月13日在洛杉矶与纽约大都会队的系列赛。

　　洛杉矶（美联社）——洛杉矶道奇队在季后赛中继续获胜，即使没有大谷秀平的一堆本垒打和盗垒。

　　周日晚上，这位日本明星近三个月来第一次被抓到偷垒，结束了他连续36次成功盗垒的记录。

　　道奇队以9比0击败了大都会队。大谷投出4投2中，保送1次，同时得两分并击出另一安打。

　　在美国职业棒球大联盟（NL）冠军系列赛揭幕战中，在与洛杉矶道奇队（Los Angeles Dodgers）的最后一场比赛中，大谷在第二局出局时被纽约大都会队（New York Mets）的接球手弗朗西斯科·阿尔瓦雷斯（Francisco Alvarez）扔出了二垒。

　　旧金山的帕特里克·贝利（Patrick Bailey）是最后一个在7月22日同样在二垒将大谷投出的接球手。

　　大谷击出的打点安打让道奇队以3比0领先，并追上了纽约大都会队的先发投手。在第四局对阵大卫·彼得森时，大谷在右外野手斯塔林·马特的失误中击出一垒安打，然后在弗雷迪·弗里曼的一垒安打中得分，以6比0领先。

　　自从在与圣地亚哥的第1场比赛中击出追平比分的3分全垒打以来，大谷在本垒上一直相对安静。

　　“我认为他现在处于一个很好的位置，”经理戴夫罗伯茨说。“就像我上个系列赛说的那样，我认为他有点追赶，但我认为今晚他回到了他的击球区，并且发生了一些好事。甚至他的一个出局都接近于本垒打。”

　　大谷在季后赛中8投6中有跑垒者上垒。在空垒情况下，他16投0中。

　　罗伯茨说：“当我们让Shohei上场击球时，我们会更好。”“显然，当球员处于得分位置时，他们可能会更加专注。”

　　道奇队在第一场比赛中得到的9分中，没有一个是本垒打。

　　“每个人都在做自己的工作，尽早得分是我们比赛的关键，”大谷通过翻译说。

　　大谷以打击率为0.310，击出54支全垒打和130分打点，63次盗垒59次，领先NL，成为第一个50-50的球员。

　　在肘部手术后，这位双向明星今年没有投球。

　　道奇队的投手追平了巴尔的摩金莺队在1966年世界大赛中创造的连续33局无失分的季后赛纪录。

　　大谷说：“每一个投手都做得非常好，这真的为比赛的进攻部分定下了基调。”