这个月是我为《每日世界》(the Daily World)刊登讣告的四周年纪念日。

　　在这里的头22年里，我只在编辑部工作——整理荣誉榜;出生、结婚和周年纪念公告;打印给编辑的信件和新闻简报;为那些打电话来需要帮助的记者或订阅者寻找旧文章和照片，并撰写殡仪馆或家庭发给我们的免费死亡通知。

　　但在2020年，随着《世界日报》员工的减少，编辑道格·巴克告诉我，除了我的新闻编辑室职责外，我还将准备在我们的报纸上发表的讣告——包括在我们的出版程序和计费程序中格式化文本和照片，在讣告发表之前发出发票和处理付款。

　　我花了几个星期的时间来学习新的程序，但幸运的是，莱斯利(之前负责讣告，当我不在办公室时，他会代替我)非常耐心地训练我，当我一遍又一遍地问同样的问题时，他从来没有沮丧过。即使是现在，四年过去了，我仍然会在结账过程中搞砸一些事情，并且不得不告诉客户，“我不知道我做了什么，但让我让莱斯利帮我，我会再打给你。”

　　多年来，我接到很多家人或朋友打来的电话，他们想知道亲人去世的消息是如何传播出去的。我希望这篇专栏文章能回答这些问题中的大部分。

　　《世界日报》会发布死亡通知给任何住在港口的人。我可以写上死者的姓名、年龄、死亡日期和死亡地点。我还可以提供一些关于他们工作的信息，以及关于纪念/庆祝生命服务的细节，如果有的话。如果他们不再是这里的居民，我需要一些与我们地区的联系:这个人在这里出生，在这里上学，在这里工作，等等。死亡通知不收费，但我能提供的信息有限。

　　讣告是由殡仪馆或家属提交给我们的。在《每日世界》上发表一篇讣告的成本大约是一个字55美分，加上一张照片要增加18- 22美元。有些殡仪馆会把刊登讣告的费用算在收费里。其他人不会，所以一定要和他们核实。

　　一旦我格式的文字和照片进入计费程序，我将发送一个证明谁是负责作出付款。然后，一旦做了必要的修改，并支付了讣告的费用，我就可以安排发表了。

　　我有几个建议给你。

　　如果可能的话，现在就写你自己的讣告，或者至少列出你希望在(未来的)讣告中包含的相关信息:你出生在哪里，你父母(和兄弟姐妹)的名字，你在哪里上学，工作经历，爱好，从属关系，你对追悼会或生命庆祝活动(或根本没有服务)的具体要求，如果你对捐款的去向有偏好。

　　如果你对写讣告感到压力很大，我给你一个建议。想象一下，你正在和一个亲密的朋友交谈，你正在告诉他们死者的生活。把你想告诉你朋友的关于逝者的事情打出来发给我。它不一定是文学艺术作品。没有人会评判句子结构或标点符号。重点应该放在讲述一个人的生活故事上。

　　你可以决定是否要添加一张照片，或者甚至是两张照片，一张是高中的，一张是现在的。但是比起在旧相册或手机上的数百张照片中搜索，提前找到它们更容易。

　　最重要的是，记住你不必一个人去做。当地殡仪馆的人——科尔曼殡仪馆、特威贝尔的芬山殡仪馆或哈里森殡仪馆——都可以提供帮助，你可以随时通过《每日世界》与我联系。

　　Karen Barkstrom是《每日世界》的编辑助理。联系电话:360-537-3925或karen.barkstrom@thedailyworld.com。死亡通知和讣告可提交至obits@thedailyworld.com