丹佛(美联社)——大谷秀平击出两支安打，将他的平均击球率提高到0.310，有望超越打击领头羊路易斯·阿雷兹，成为国家联盟自1937年以来的第一个三冠王，帮助季后赛的洛杉矶道奇队在周六晚上以13-2击败科罗拉多落基队。

　　大谷投出5投2中，与阿雷兹差4分，阿雷兹在圣地亚哥休息了一个晚上，在常规赛最后一天的打击率为。314。

　　大谷以54支本垒打和130分打点排名第一。上一次国家联盟三冠王得主是1937年圣路易斯红雀队的乔·梅德维克。上一次在大联盟实现这一壮举是底特律的米格尔·卡布雷拉在2012年。

　　此外，大谷在本赛季第58次盗垒，成为第一个50垒手。

　　Teoscar Hernández和Kike Hernández各击出三分本垒打，这是自去年7月21日至22日与德克萨斯的比赛以来，湖人队首次在连续比赛中得到至少11分。奥斯卡Hernández有99分打点。

　　山本吉信(7胜2负)在5局中被击出4支安打，失2分，被三振6次，这是自6月1日击败落基队后的第一次胜利。这是山本在因肩袖拉伤缺席三个月后的第四次先发。

　　道奇队(97胜64负)在周六早些时候费城队输给华盛顿队的比赛中获得了大联盟季后赛的最佳战绩和主场优势。

　　大谷在第一局打了一垒安打，在第二局被地球出局，在第五局保送得分，在第五局打了一垒安打。他在第七局飞出出局，在第九局滚出出局。

　　以三支安打结束比赛的基克Hernández，在第二局击败安东尼奥·森萨特拉(0-1)击出430英尺的本垒打，以4-1领先。奥斯卡Hernández在第五局击出职业生涯最高的第33支全垒打，将比分改写为8-2。

　　埃兹奎尔·托瓦尔为科罗拉多队(61胜100负)打出了他全队领先的第26个本垒打，这是科罗拉多队连续第二个赛季输掉100场比赛。

　　查理·布莱克蒙(Charlie Blackmon)将于周日退役，他在大联盟效力了14年，全部效力于落基队。