在韩国联赛第1轮第2场比赛中，LG Twins队的申敏宰(音译)在与KT Wiz队的比赛中击出2分安打后，挥起了球棒季后赛在蚕室馆举行周日在首尔seball体育场。(联合通讯社)

　　18日，LG双城队以7比2战胜KT奇才队，扭转了开局落后的局面，将韩国职业棒球组织季后赛的比分扳成1比1。

　　在下雨的下午，在首尔蚕室棒球场举行的双城队的内场手申民在(右)击出了3分，排在后场三分之一的选手打出了4支安打、5分、2分打点和2次抢断。双城先发投手任赞奎在23,750名观众面前，投出了5又1/3局，这是他职业生涯的第二次季后赛胜利。

　　这是他职业生涯最长的季后赛。

　　7号击球手朴东源在第4局用二垒安打打破了2比2的平局，9号击球手文成柱用一垒安打将比分改写为2分。

　　申宗埙的上垒安打加上左外野手金敏赫的失误，在第6局下半局被击出3分。

　　5场4胜制的第三场比赛将于21日在京畿水原区KT Wiz Park举行。

　　这是连续第二场比赛，奇才队在第二局上半时拿下了本场比赛的第一分。

　　有两个细节,Bae Jung-dae挑了Im,偷了二垒。当接球手朴东源的球跳投到中外野时，裴勇浩上了三垒。

　　而在接下来的比赛中，黄在均在季后赛9投0中击出了一垒安打。

　　第三局开始时，凭借姜柏浩的牺牲飞球，奇才队扩大了领先优势。

　　双城队在那局下半时扳平了比分。

　　8号击球手朴海敏和文成柱(9号击球手)先发选手严相背击出一垒安打，在第1局开局后，又进行了2次抢断，分别登上了2、3垒。

　　洪昌基随后以滚地球出局。接着，下一个击球手申民宰(Shin Min-jae)以左垒安打击出了追平安打。

　　双城队随后在倒数第四名取得了他们在系列赛中的第一次领先。在吴智焕击出内野安打后，朴东源击出左外野打点二垒安打，使双城队以3比2领先。

　　两名击球手之后，文成柱击出一垒安打，将比分扩大到4比2。

　　随后，由于奇才队的一次关键击球和几次失误，双城队在第六局下半段连得三分，拉开了比赛的序幕。

　　朴东源被送出保送后，朴海民打出了一记短打，把跑垒者推了过来。但是投手孙东铉的失误让两名跑垒者都安然无恙。

　　在一垒空挡的情况下，奇才队选择了故意送送洪昌基上垒，并完成了双杀。

　　这一策略适得其反，因为申敏宰(Shin Min-jae)清除了基地。

　　申东泳击出左垒安打，但被左外野手金敏赫击出，3名跑垒手接连得分，最终以7比2战胜对手。

　　申宗贤当天4投2中，有3分打点、1次保送和1次抢断。双城队的7号、8号、9号击球手朴东源、朴海敏、文成柱3人8投4中，在本场比赛的7分中得到5分。

　　我在5又1/3局中被击出7支安打，失了两分，其中一分是失分。在他之前的六次季后赛中，他没有一次出场超过32 /3局。

　　在最后的32又3 /3局中，林钟美让奇才队打出了2个安打。

　　奇才队在这场比赛中犯了4个错误，而他们在之前的三场季后赛中总共只犯了2个错误。

　　奇才队在上9局2人出局的情况下满垒，但姜柏浩在左外野击出。

　　双城队的林景烨教练祝贺林景烨作为首发球员取得了季后赛的第一场胜利。

　　“我希望他今天的比赛能给他信心，并让球队的其他成员走上正轨，”Youm说。“然后，当我们需要一些保险运行时，Min-jae通过了大热门。他是今天的进攻领袖。”

　　输掉比赛的球队经理李康哲(Lee Kang-chul，音)说，失误让球队失去了动力。

　　“到目前为止，我们打了一些艰难的比赛，我认为球员们今天有点失去了注意力，”他说。“但是我们明天要休息一下，为下一场比赛重新集结。”

　　在第3场比赛中，双城队将由在常规赛与奇才队的3次首发中取得2胜0负、平均责任失分3.50的右投手崔元泰首发。

　　金敏赫在今年与崔顺实的比赛中，8投4中。

　　奇才队将在第三场比赛中用左手球员韦斯·本杰明反击。他今年4次首发的平均责任失分为1.93，去年4胜0负的平均责任失分为0.84，在过去的两个常规赛中一直是双城队的眼中钉。

　　奥斯丁·迪恩是双城队常规阵容中仅有的两名右打者之一，他在今年对阵本杰明的比赛中取得了最大的成功，11投4中，有一记三垒打和两分打点。