英国国会议员投票赞成允许身患绝症的成年人寻求帮助结束生命，但有一些限制。

　　周五，国会议员原则上通过了一项法案，允许生命不足6个月的成年人协助死亡。每项请求都需要由两名医生和一名高等法院法官进行评估，所有致命药物都必须自行服用。

　　该法案以330票对275票获得通过。现在，该法案将提交给议会委员会进行进一步审查，并可能进行修改，然后再返回下议院进行投票。

　　一旦该法案成为法律，英国将加入加拿大、澳大利亚、新西兰、瑞士和美国几个州等十几个国家的行列，采用某种形式的协助死亡。

　　周五，议员们被允许在没有党派纪律的情况下自由投票，许多人在这个几十年来一直分裂国家的问题上挣扎于支持哪一方。国会议员上一次就协助死亡立法进行投票是在2015年，当时以330票对118票被否决。

　　在英国就安乐死进行投票之前，情绪高涨

　　在长达5个小时的辩论中，几位国会议员讲述了身患绝症的家人和朋友的个人经历。

　　“我看到过无法控制的疼痛，”医生、工党议员彼得?普林斯利（Peter Prinsley）说。“我在这里说的是那些即将死去的人，而不是那些患有慢性或绝症的人。我们谈论的是在生命即将结束时，希望选择死亡的时间和地点的人。”

　　保守党议员Kit Malthouse说：“对太多人来说，临终之床是一个充满痛苦、折磨和堕落的地方，是血雨、呕吐物和眼泪的地方。”他补充说，“请明确一点，无论今天发生什么，临终病人仍然会结束自己的生命。我们今天要决定的是怎么做。”

　　反对该法案的人对保障措施表示担忧，并指出加拿大于2016年通过了针对身患绝症的成年人的死亡医疗援助法（MAID），但在一系列法庭挑战后，该法迅速扩大到包括其他人。

　　“让我们做得比这个法案更好。让我们不要把今天的投票投给绝望，而是开始一场关于如何好好地死去的适当辩论，在这场辩论中，我们有一个比国家自杀服务更好的主意，”保守党议员丹尼克鲁格（Danny Kruger）说。

　　提出该法案的工党议员金?利德比特（Kim Leadbeater）辩称，这些保障措施是世界上最强有力的。“我们的工作是解决复杂的问题，做出艰难的决定。我知道对很多人来说，这是一个非常艰难的决定，但我们的工作也是解决人们关心的问题，”她对众议院说。