卡莉·克劳斯(Karlie Kloss)饰演技术专家，艾米丽·拉塔科夫斯基(Emily Ratajkowski)饰演作家，卡拉·迪瓦伊(Cara Delevingne)饰演表演者，萨沙·Pivovarova饰演画家，每一个角色都代表了t台和摄影之外的激情。

　　萨莫顿说:“我想给所有女性一个平台，让她们谈论自己是谁、做了什么，并为她们喝彩。”“我认为，听到所有这些伟大的女性谈论她们的旅程，她们是谁，希望真的能激励其他女性，也能让男性更多地了解女性。”

　　倍耐力日历自1964年以来已经发行了第49版，它已经从最初的海报海报发展成为艺术摄影师的主要平台，最近开始远离裸体。对于2023年日历上的模特来说，体验的全部都是赋权。

　　“这不再是你爸爸那种日历了，”格雷厄姆说，她一直在时尚界倡导身体包容。“它绝对是由女性为女性制作的，赋予所有不同类型的人权力。我认为这是人们现在想看到的。”

　　“很多时候，当我来到片场时，我就是一个角色，或者我在推销什么东西，”格雷厄姆补充道。“在这里，我要做我自己。我是活动家，我是阿什莉，我是艾玛的缪斯女神。真是太荣幸了。”

　　格雷厄姆说，她和身材曲线的模特李都出现在日历上，表明他们不是“象征性的”。我们是代表和我们长相相似的女性的女性。”

　　李在日历中以故事讲述者的身份出现。她希望通过写剧本来进一步代表像她这样的黑人女性，让年轻女孩看到自己以一种她没有看到的方式反映出来的故事。

　　她出现在时尚广告牌上已经激励了年轻女孩把她作为榜样，参加倍耐力日历“绝对是具有纪念意义的。”我认为这是前所未有的。”

　　“当我7岁的时候，我不会在广告牌上看到像我这样的人，”她说。李补充说，她希望她的模特和写作都有助于创造永久性的变化，这样“就不会是罕见的，我们也不会说它是前所未有的。”

　　在瓦瑟的照片中，她手持真剑，戴着假肢，假扮圣女贞德。她在20多岁时因女性卫生用品引起的中毒性休克综合征失去了双腿。她发起了一项个人运动，强调女性健康面临的一个持续威胁，她说这个威胁没有得到足够的讨论。

　　瓦塞尔说:“我认为我体现了韧性、力量和授权，以及我所代表的一切，就我所克服的一切而言，以及我希望永远不要再发生在另一个灵魂身上的事情。”

　　这是范·西努斯的第三本倍耐力日历。她还出现在创作组合Mert Alas和Marcus Piggott 2006年的日历上，以及Mario Sorrenti 2012年的日历上。

　　范·西努斯说，当她开始从事模特行业，追求其他职业或公众爱好时，人们不赞成。

　　她说:“现在，你真的可以把所有这些东西结合在一起，你会因为不同的面孔而被欣赏，而不是被期望只有一个漂亮的东西。”在萨莫顿的照片中，“我感觉被看到了。这很不一样。”