纽约(美联社)-前总统唐纳德·特朗普周三宣誓回答了杂志专栏作家e·简·卡罗尔提起的一桩诉讼的问题。卡罗尔称特朗普于上世纪90年代中期在一家百货公司的试衣间强奸了她。

　　卡罗尔的证词让她的律师有机会就性侵指控以及2019年她第一次公开讲述自己的故事时特朗普所做的陈述审问特朗普。

　　关于证词如何进行的细节尚未立即披露。

　　“我们很高兴代表我们的客户e·简·卡罗尔，今天能够接受唐纳德·特朗普的证词。我们无法进一步置评，”代表她的律师事务所Kaplan Hecker & Fink在一份声明中说。

　　川普表示，卡罗尔的强奸指控是“一个骗局和谎言”。

　　他的法律团队多年来一直在拖延他在诉讼中出庭作证的时间，诉讼是在这位共和党人还是总统的时候提起的。上周，一名联邦法官拒绝了特朗普再次延期的请求，称他不能“拖延原告为据称是严重错误获得补救的努力”。

　　特朗普的律师周三没有立即回复记者就证词发表评论的请求。

　　卡罗尔本应在上周五接受特朗普律师的质询。她的律师和特朗普的律师都没有回应有关证词如何进行的问题。

　　律师们也没有透露特朗普的证词是亲自进行的，还是通过视频远程进行的。特朗普周三在佛罗里达州。这起诉讼正在纽约市的一家法院进行审理。

　　特朗普在证词中说的任何话都可能在即将到来的民事审判中被用作证据。他还没有面临任何与卡罗尔的指控相关的刑事指控，任何起诉都不太可能。对发生在20世纪90年代的性侵案提起刑事诉讼的期限早已过了。

　　类似的法律期限也适用于性侵犯的民事诉讼。因此，卡罗尔选择起诉特朗普在2019年发表的诽谤言论，当时他否认有任何不当行为。她坚持认为，他的否认和对她的信誉和性格的攻击损害了她的声誉。

　　然而，纽约的立法者最近给了人们一年的时间将旧的性侵犯指控告上民事法庭。卡罗尔的律师告诉法院，她打算在11月下旬这个窗口打开后对特朗普提起这样的诉讼。

　　根据卡罗尔的描述，她和特朗普在特朗普大厦第五大道对面的波道夫·古德曼商店购物时偶遇了特朗普。当时，卡罗尔在电视上主持一个咨询节目《问E. Jean》(Ask E. Jean)。

　　她说，当她试图帮他挑选礼物时，两人友好地开玩笑。但当他们在更衣室里短暂独处时，她说他扯下了她的紧身衣并强奸了她。

　　在最近的一份声明中，特朗普称这个故事“完全是一个骗局”。

　　特朗普说:“我不认识这个女人，不知道她是谁，只知道她好像有一张多年前我和她丈夫在一个名人慈善活动的接待线上和我握手的照片。”

　　美联社作家吉尔·科尔文和迈克尔·r·西萨克贡献了本文。