周六，凯特·米德尔顿在伦敦一年一度的英国皇家阅兵式上精神抖擞地亮相，这是她自3月份透露自己与癌症作斗争以来首次出现在公众的聚光灯下。

　　威尔士王妃周五宣布目前身体状况良好，可以参加为纪念查尔斯国王生日而举行的盛大军事仪式。

　　42岁的米德尔顿和她的孩子——乔治王子、夏洛特公主和路易斯王子——以及丈夫威廉王子一起乘车进入白金汉宫。

　　她穿着一件黑白相间的Jenny Packham连衣裙，上面系着黑白相间的蝴蝶结，戴着一顶白边Philip Treacy帽子和珍珠耳环。

　　 15

　　 15

　　 15

　　 15

　　 15

　　当米德尔顿和她的三个孩子乘坐马车时，成千上万的王室粉丝站在林荫大道两旁，为她热烈鼓掌。

　　查尔斯国王和卡米拉王后带领游行队伍，威廉骑在马背上。

　　米德尔顿和她的孩子们从窗户偷看了在骑兵卫队阅兵场举行的仪式，她在那里站了大约五分钟才被搬到椅子上。

　　王室的支持者们带着米德尔顿的纸板剪纸，彻夜扎营，以确保他们宝贵的位置，看到王室一家人出现在白金汉宫的阳台上。

　　在一封充满感情的信中，米德尔顿承认她“有好日子也有坏日子”，并没有摆脱疾病的困扰。

　　 15

　　 15

　　 15

　　ndon on June 15, 2024."> 15

　　 15

　　这位三个孩子的母亲上一次在公众场合露面是在圣诞节，之后不久，医生在一月份的一次计划中的腹部手术中发现了癌症。

　　今年3月，米德尔顿首次透露她正在接受一种不明癌症的化疗，当时外界对她最近很少公开露面的猜测甚广。

　　星期六，数千名士兵和马匹参加了这场历史悠久的游行，皇家空军的飞行表演和音乐伴奏。

　　每年6月举行的“英国军队的军团旗，历史上被称为‘颜色’，是神圣的”阅兵活动，与查尔斯国王的生日(11月14日)无关。

　　 15

　　 15

　　 15

　　 15

　　 15

　　这个仪式被认为是在查理二世统治时期(1660年至1685年)首次举行的，在乔治三世成为国王后的1760年，它成为了一年一度的活动。

　　在2023年的阅兵式上，米德尔顿乘坐马车，与查尔斯国王和其他王室成员一起出现在白金汉宫的阳台上。

　　米德尔顿没有参加6月8日举行的传统阅兵式彩排。

　　去年被授予爱尔兰卫队荣誉上校称号的凯特王妃为自己没有参加训练而道歉。

　　她在一封道歉信中写道:“请向整个团表示歉意，但我确实希望我能很快再次代表你们所有人，”她在一封道歉信中向正在向国王出示军旗的爱尔兰卫兵写道。