文/金升渊

　　首尔，8月13日(韩联社)——外交部长赵泰烈周二反驳了有关韩国在与日本的联合国教科文组织世界遗产名录谈判中退缩的批评。

　　赵点在议会会议,批评的方式仍存在着政府与东京演示茶道金银矿山作为一个地方超过一千朝鲜人在二战期间被强行带到辛劳。

　　批评人士指责政府未能让日本明确展示当时在日本殖民统治下动员韩国人的强制性。

　　他说:“有人批评说，我们在胁迫问题上放弃了，但我们从来没有放弃过。”

　　“我们从一开始就向日本明确表示，谈判只会以2015年的结果为最低基准，”他补充说。

　　日本在2015年将另一个强制征用遗址端岛列入联合国教科文组织(UNESCO)世界遗产名录时，公开承认了强制征用朝鲜人在岛上艰苦劳动的事实，并承诺设立追悼受害者的信息中心。

　　但日本并没有完全履行在端岛附近建立信息中心的承诺。在此基础上，韩国要求日本提前采取反映“全部历史”的措施。

　　对于佐渡岛的煤矿，日本在矿区附近的一家当地博物馆里设置了有关强征劳工的展品，韩国官员称这是日本这次采取的具体措施。

　　他说:“我可以自信地说，随着我们确保(日本)实施措施，已经取得了进展。”“如果(强制问题)被省略，我就不会坐在这里了。”

　　赵会长还表示:“反对列入联合国教科文组织名录不是目标，而是要继续努力，把历史记录下来。”

　　他说:“我们应该把重点放在确保实质性的实施措施上，把它们记录在历史上，在未来出现类似情况时积累新的历史。”

　　日本外务省早些时候表示，它曾建议日本在佐渡矿的博物馆展品中使用“被迫工作”一词，作为其同意联合国教科文组织列入名录的先决条件，但东京拒绝了。

　　今年7月，佐渡矿在韩国和日本等21个联合国教科文组织委员的一致同意下，被列入世界文化遗产名录。

　　批评人士坚持认为，历史博物馆的佐渡矿展品缺乏对韩国工人的描述，以及他们是如何被强迫在矿场工作的。

　　艾莉(结束)