在针对英国王室的新一轮种族主义指控中，作者否认指名引姓，否认有人曾询问过哈里王子儿子的肤色。

　　奥米德·斯考比(Omid Scobie)的荷兰语版《终局之战》(Endgame)的副本不得不被粉碎，因为据称两名高级王室成员的名字被包括在内。

　　据称，他们在哈里王子的儿子阿奇王子出生前就询问过他的肤色。

　　英国国王查尔斯三世的小儿子哈里是白人，而他的妻子梅根是混血儿。

　　尽管哈里和梅根从未透露过他们的身份，但翻译的撤回引发了对这对夫妇身份的新一轮猜测。

　　周四晚些时候，斯考比在接受BBC电视台采访时表示，他并没有在自己的原版英文书中提到这两件事。

　　“我签署的版本……没有名字，”他告诉电视台，并补充说他只是从社交媒体上发现了这个问题。

　　“荷兰出版商告诉我们有一个翻译错误，”他补充说，并坚持“以我和我家人的生命起誓”，这不是故意的。

　　这本书的荷兰语译者坚称，她收到的手稿中有这些名字，但斯考比表示，这不是出于法律原因。

　　周三，英国电视节目主持人皮尔斯·摩根宣布王室成员是国王本人和他的儿媳威尔士王妃凯瑟琳。

　　但他在脱口秀节目《未经审查》中补充道:“我不相信王室成员发表过任何种族主义言论。

　　“在有实际证据证明这些言论之前，我永远不会相信它。”

　　包括英国广播公司(BBC)在内的许多其他主要英国和国际媒体也提到了这对夫妇，要么是摩根，要么是荷兰人。

　　一位王室消息人士周四告诉法新社，他们正在“考虑所有选择”，以回应摩根的言论。

　　但法律专家表示，王室起诉诽谤的可能性很小，尤其是因为这些名字必须正式公开。

　　斯考比之前曾与人合写过哈里和梅根的温和传记，他说他的新书不需要这些名字，这本书展望了王室的未来。

　　哈里和梅根于2020年退出王室生活，搬到北美，他们在2021年3月的一次采访中首次提到了所谓的肤色评论。

　　此后，他们否认指控这家人有种族歧视，而是暗示他们有“无意识的偏见”。