尽管今年年初动荡不安，几家老牌公司永久关闭，但科克“对商业开放”，必须保持这种状态，以确保可持续的未来。

　　这是市长基兰·麦卡锡的说法，他在科克商业协会(CBA) 5年战略框架启动仪式上发表讲话，警告不要发出集体叙事。

　　麦卡锡在谈到科克市的持续投资时告诉与会者，“重要的是，我们不要吓跑投资者。”

　　“如果人们认为城市里的每个人都承受着压力，整个地方都会崩溃，人们就不会投资。

　　“我们需要确保引进更多投资。这里有些人对未来有着宏伟的计划，但我也知道有些人真的很挣扎，我们也需要与他们更密切地合作。”

　　周四晚上，市长在帝国酒店发表讲话，对CBA 5年战略框架的启动表示欢迎，这个志愿组织称这是一个“雄心勃勃的”计划，为未来提供了“清晰的愿景、目标和可操作步骤的支柱”。

　　CBA主席Kevin Herlihy说:“该框架考虑了科克城企业面临的挑战和机遇，并将有助于实现我们的共同愿景，即人们被吸引到科克城购物、工作、社交、生活和娱乐，在这里企业生存、繁荣和城市繁荣。”

　　CBA制定了五个战略支柱，包括一个新的领导计划，该计划将在组织内增加更多的角色，旨在创建一个“更安全、更清洁”的科克市的举措，更多的企业网络活动，会员咨询服务，以及科克市中心2030的“强大愿景”。

　　被描述为CBA框架的“关键原则”，2030倡议将要求一些创新，包括在城市中增加办公室和就业，以住房为导向的市中心，改善公共服务，减少碳排放，防洪和交通政策提交。

　　“科克市有21万人口，”麦卡锡告诉与会者。“20年后，这个数字将达到40万。我们现在面临的所有挑战，如果我们现在不解决，它们将在未来20年翻一番。”

　　这次活动还听到了科克小企业喜忧参半的结果，许多企业被迫永久关闭，而其他企业则报告说，由于购物者对当地贸易商的支持，利润有所增加。

　　自1月初以来，科克有四家知名餐厅关闭，其中包括老牌餐厅Nash 19和Tung Sing。

　　本月还关闭了零售商Twilight Newsagents和经营了58年的Cork's Baldy Barber。

　　“我知道某些餐馆的关闭在社交媒体上带来了很多悲伤和反应，”市长继续说道。

　　“但一些企业的早期报告显示，这是一个丰收的圣诞节，像Share这样的组织看到大量的人非常慷慨地捐款——比以往任何时候都多——但仍有大量的工作要做。”

　　“科克是爱尔兰由股东主导的股票发行比例最高的地区之一，我们需要注意这一点。在科克市运营的90%以上的企业雇佣的员工少于10人——他们是科克市经济的基础。无论我们今后做什么，都需要注意这一点。”

　　CBA主席Kevin Herlihy在总结发言中表示:“我们邀请科克的企业共同支持我们实施这一计划。在共同的愿景和合作努力下，CBA的目标是塑造一个未来，科克将成为繁荣和韧性的灯塔。”

　　软木塞的业务

　　来自科克的最新商业文章和商业分析的集合。