一个伤心欲绝的家庭描述了他们9岁的儿子从他父亲的皮卡上跳下来摔死的那一刻，当时他的父亲的皮卡正冲向悬崖。

　　2021年9月，托莫斯·里斯·邦福德和家人在威尔士芬代尔的Blaenllechau农场租来的农田里骑着三菱战士车，当时这辆车开始加速坠落，他去世了。据《镜报》报道，4月9日星期二，在Pontypridd验尸法庭上，Tomos的父亲描述了他瞬间决定让他的家人从车里跳下去，因为他担心自己无法阻止车从边缘掉下去。

　　母亲路易丝·邦福德在审讯中讲述了她是如何推着托莫斯让他离车越远越好。然后，她抓住他们三个孩子中最小的孩子——婴儿克莱米(Clemmie)，把自己也扔出了车，然后把克莱米扔到尽可能远的地方。

　　悲剧发生时，他们的大孩子，15岁的格辛正准备去看她的小腿。当卡车和坦克转了180度后突然停车时，她没有设法从车里出来，仍然在车前面的里斯身边。

　　法庭听取的证据表明，许多因素可能导致车辆以这种方式转向，比如沉重的水箱给车辆后部施加了太大的压力。听证会获悉，没有刹车的水箱的最大重量为750公斤，但当时水箱的重量为2240公斤。

　　路易丝解释说，在她看到儿子托莫斯“在地板上蜷成一团”之前，“整个事情发生得如此之快”。

　　事故发生在上午10点左右，瑞斯在事故发生后立即将托莫斯抬上了坡度为24%的半山腰，然后将他放在地上，试图让他苏醒过来。

　　急救人员迅速赶到现场，进行了心肺复苏术和输血，但在上午11点59分，心肺复苏术被叫停。

　　里斯解释说，那年夏天，他们一家每周至少会去照顾小牛一次，从来没有出过问题。他解释说，他们都挤进卡车，下山去看牲畜，但他们并不总是带着水箱。

　　“车开始打滑，”他告诉南威尔士中部的助理验尸官加文·诺克斯。“露易丝惊慌失措地说:‘发生了什么事?我说:“别慌。”

　　“但随后车辆开始加速。当时，一切都在向前发展，笔直如死。我没有刹车，因为那就像在冰上刹车一样。你让车轮回到正常状态，而不是倒车或刹车，因为那样你就会完全失去控制。

　　“它似乎在减速，我能感觉到轮子在转动，但过了一秒钟，它又开始转动了。因为我们没有减速，我以为我们是直接开到边界围栏然后就跑了。我还以为我们要去堤岸上的那个陡坡然后下到山谷的另一边。我决定，对我们来说，下车比冒险更安全。”

　　当车停下来时，瑞斯说他记得自己和格辛从车里冲出来，立即奔向婴儿克莱米，谢天谢地，他没事。然后他们把露易丝从卡车下面拉了出来，因为卡车压在了她的身上，然后他们意识到托莫斯已经失去了知觉。

　　路易丝回忆说:“当我在车下面的时候，我记得我抬头看了看，以为坦克正在向我走来。我想:‘没关系，它来找我了，至少其他人会安全的。’在那之前，我记得我把Tomos推得离卡车尽可能远，因为我不想让他从卡车下面钻过去。”

　　来自斯旺西湾健康委员会紧急医疗检索和转移服务的乔纳森·伯克斯医生是事件发生后第一批到达现场的人之一。

　　在他的证词中，他解释了托莫斯是如何因失血过多而接受输血的。

　　法医病理学家约翰·威廉姆斯博士的研究结果表明，托莫斯的死因是胸部和腹部受到钝器伤害，诺克斯先生也同意这一结论。

　　健康与安全执行委员会对农场和使用的卡车进行了自己的调查，发现水箱没有自己的刹车，这意味着它依赖于拖车。

　　它发现轮胎与不同程度的胎面“不匹配”，并且“与水箱(水箱)没有挡板有关”，这意味着水没有分开。

　　它确定，没有挡板的水箱的重量会使水在水箱中快速流动，这可能会影响车辆的运动。

　　诺克斯先生发现，造成事故的原因可能是斜坡太陡、轮胎不匹配、在人们跳车后，水箱里的水被拖拽，可能导致车辆摇晃，以及水箱的制动能力不足。因此他断定托莫斯死于一场事故。

　　里斯·邦福德说，从他还是个孩子的时候起，他的父母就一直在使用Blaenllechau的土地。

　　他解释说，他们每个月都会去当地的牲畜市场，通常会购买属于Gethin的动物，尽管Tomos也喜欢照顾它们，并会自豪地向他的学校老师和朋友介绍它们。

　　“有一天，我们买了这头小牛，把它带回来，托莫斯很喜欢它。他会牵着绳子绕着院子走。有一天我们看到他拿着这些小剃刀在剪头发。他就是那样滑稽。如果他不说话，那他一定在搞什么鬼。”

　　Tomos和他的四轮摩托车和卡丁车一起被埋在离他们家只有25米远的家庭农场的一个花园里。

　　在托莫斯去世一年后，里斯在2022年接受《镜报》采访时表示:“托莫斯热爱学校。我的大儿子盖辛讨厌上学，但托莫斯却喜欢上学。他想成为一名兽医，当他进入学校时，老师和孩子们会问:“汤姆，你今天早上做了什么?”’他会说，‘哦，我收集了1200个鸡蛋，我把它们装在盘子里，喂了牛’。