研究人员表示，新发现的档案记录揭示了安大略省第一民族和爱尔兰饥荒受害者之间的重要联系。

　　爱尔兰马铃薯饥荒是爱尔兰一段饥饿和疾病的时期，也是爱尔兰现代史上最具创伤性的事件之一。年复一年，这个国家的马铃薯歉收。最糟糕的时期过去时，已有一百万人死于疾病和饥饿。幸存者被迫移民。1847年夏天，多伦多为38,000名爱尔兰饥荒受害者提供了避难所，而当时多伦多的人口只有20,000人。

　　这段历史中几乎不为人知的部分是加拿大土著社区对救济基金的捐款。

　　马克·麦高恩(Mark McGowan)的研究显示，至少有15个乐队响应了号召，要求从他们的政府年金中扣除捐款，添加到基金中，然后寄给“我们在爱尔兰和苏格兰受苦的同胞和基督教弟兄”。麦高恩是多伦多大学的历史教授，他花了很多时间研究这些档案文件。

　　“我们真的不知道这个故事是怎么丢失的，”他说。

　　麦高恩说，这些文件显示莫霍克人、六国的豪德诺索尼人、奇佩瓦人、特拉华州人、怀安多特人和密西沙加人捐赠了115英镑，相当于今天的12426美元。

　　再加上索根人、休伦湖的奥吉布瓦人和摩拉维亚奥吉布瓦人的进一步捐款，土著向救济基金提供的捐款总额为165英镑，按今天的加拿大货币计算为17,978美元。其中一些捐款来自魁北克的土著社区。

　　麦高恩说:“直到我和一位同事偶然发现了一封请愿信，请求安大略省的土著居民帮助他们在爱尔兰和苏格兰挨饿和垂死的‘白人兄弟’，我们才知道了这么多。”他补充说，阅读这些信件的任务落在了他的身上。

　　麦高恩说，一些信件甚至表明，看到爱尔兰饥荒受害者的痛苦，这些土著社区是多么痛苦。

　　杜克·雷德伯德是索金·奥吉布韦部落的一位老人，他说他自己的社区向该基金捐款。

　　他说:“尽管我们的人民自己也处于非常绝望的境地，但他们还是尽可能地慷慨。”

　　“但这是一种善意的行为，是尊重我们与当时在爱尔兰受苦的白人兄弟签订的条约的行为。”

　　“红鸟”说，虽然这方面可能没有文献记载，但有一些关于土著社区收养在饥荒中失去父母的爱尔兰儿童的口头故事。

　　“我认为这都是和解的证据，”他说。“我们所有的关系都是人类的关系，无论我们来自哪里。”

　　爱尔兰驻加拿大大使埃蒙·麦基(Eamonn McKee)说，有文件显示美国乔克托族(Choctaw Nation)向爱尔兰救济基金捐款，甚至在爱尔兰科克(Cork)有一座巨大的纪念碑，上面画着一个巨大的鹰羽毛圈，以纪念这份礼物。

　　麦基说:“但这个故事就是不为人知。”

　　“这是关于人们对一种不是他们造成的情况做出反应，而做出贡献的土著国家自己也处于糟糕的环境中，但他们感到了同情的冲动来帮助。”

　　麦基称这些档案信件是一个重大发现，并表示继续分享这段历史和尊重这些贡献是很重要的。麦高文表示同意。

　　他说:“我认为这是一个非常重要的故事，它把土著人对条约的尊重放在了最重要的位置，而我们现在认识到，殖民加拿大人不遵守这些条约，事实上，他们在开拓这个国家的过程中违背了这些条约。”

　　“在某种程度上，这是对爱尔兰故事的一种纠正，表现出对他们的同情和慷慨。”