开普敦，南非——(美联社)——在南非大选后，南非正处于深刻反省的时刻，这场选举导致了与非洲人国民大会(African National Congress)的分裂，而正是这个党在30年前给了南非自由和民主。

　　在拒绝这个曾经是该国最受欢迎的组织之后的几天里，南非人不仅要处理他们要去哪里的问题，还要处理自1994年结束白人少数统治的种族隔离制度以来，他们在这个年轻的民主国家取得了什么成就的问题。

　　尽管南非拥有非洲工业化程度最高的经济体，但在纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)和非国大(ANC)在该国首次全种族选举中当选，并承诺让所有人过上更好的生活30年后，南非过去的不公正仍未得到纠正。这在数百万贫穷的黑人多数派中引发了不满。

　　“我们仍然是种族隔离和殖民主义造成的金字塔社会，”1997年帮助起草南非后种族隔离时代新宪法的法学教授图利·马多尼塞拉(Thuli Madonsela)说。这部宪法旨在保证从那时起人人平等。

　　马多尼拉在南非国家广播公司(SABC)的讲话中概述了南非的民主之旅如何仍然受到失业和种族不平等问题的严重影响，这些问题是世界上最严重的。在上周的选举中，反对党在一件事上团结一致:这个拥有6200万人口的国家必须有所改变。

　　问题既在于种族隔离制度难以愈合的伤疤，也在于当代非国大的失败。这个国家曾经是残酷压迫的典型，后来通过曼德拉体现了巨大的希望，现在仍在寻找自己想要成为的样子——但至少是有自知之明的。

　　“我们该如何对待我们的南非?”南非前总统塔博·姆贝基(Thabo Mbeki)问道，他肩负着接替曼德拉成为南非领导人的几乎不可能完成的任务。

　　在政治上，南非正再次走向未知，就像它在1994年的转折点选举之后所做的那样，但没有世界各地庆祝过渡的喜悦或乐观。非国大已经失去了多数席位，但由于没有其他政党取代它，南非可能面临一系列痛苦的谈判，以组建其历史上第一个全国联合政府。

　　然而，在不确定性和南非人的内省中，一些人敦促他们感到自豪，并仔细审视刚刚发生的事情。

　　非洲人国民大会毫无疑问地接受了选举结果和人民的意愿，即使在它结束了如此长时间的政治统治之后，有时很难看出非洲人国民大会的结束和南非的开始。一位非国大领导人曾盛言，该党将统治南非“直到耶稣再来”，但该党在上周末大方地服从了人民的意愿，并承诺为了国家的利益与反对党合作。

　　在周日晚上正式宣布选举结果后，南非人周一上班，孩子们上学。南非总统西里尔·拉马福萨(Cyril Ramaphosa)虽然仍在消化他领导的政党的历史性失败，但他像每周开始时一样，在网上向全国发出了一条信息。他在信的开头写道:“我们刚刚举行了一次成功的大选”，并写道，投票结果表明“我们的民主是强大的，是稳健的，是持久的。”

　　政治和经济分析人士克朗杰(Frans Cronje)说，考虑到非洲其他长期执政的后殖民政党拒绝接受选举结果并紧紧抓住权力不放手，导致他们的国家陷入螺旋式上升的局面，我们不应该错过这个机会。他说，近年来，在更远的一些大国，有人试图颠覆民主和选举。

　　克朗杰说:“在南非，除了一个在世界上并不总是像西方民主的缔造者所希望的那样运作的民主之外，实际上没有什么可看的。”克朗杰说，这是他能做的“最不深刻”的观察，但它可能被忽视了。

　　然而，这并不是要低估南非的麻烦，而且这些麻烦是严峻的:南非人权委员会(South African Human Rights Commission)是政府设立的几个独立机构之一，其任务是捍卫民主。该委员会在2021年发现，南非64%的黑人和40%的混血人后裔被归为穷人，但白人的这一数字仅为1%。

　　马多塞拉警告说，这种情况必须迅速改变，否则南非的民主将面临更严峻的考验，她参与起草的宪法可能会变得对人们“毫无意义”。她警告说，有些人可能会把非国大的失败与整个民主制度的失败混为一谈。超过80%的南非人口是黑人，数百万人对政府未能兑现承诺的失望是不可低估的。

　　南非的未来现在取决于联合谈判，几乎所有主要政党都将参与其中，尽管目前还不清楚最终结果会是什么。超过50个政党参加了上周的选举，其中至少有8个政党获得了可观的选票，反映出这个国家从未假装不复杂。拉马福萨说，南非现在比以往任何时候都更需要团结。

　　当政治和种族多元化的群体试图共同规划新的前进道路时，一个乐观的南非人可能会发现，60年前，曼德拉站在一个种族隔离的法庭上，坚定地捍卫民主，以及每个南非人都被允许投票和对自己的未来有发言权，他发表了一篇最著名的演讲。

　　“我们相信南非属于生活在这里的所有人，”他说。

　　___

　　美联社非洲新闻:https://apnews.com/hub/africa

　　对本文的评论