周一，美国前总统唐纳德·特朗普在一起民事欺诈审判中作证，这可能决定他在纽约作为一名商人的未来。在证人席上的四个小时里，他为自己的财富辩护，对法官和检方大发雷霆，并对其进行人身攻击。

　　法官亚瑟·恩格尔伦(Arthur Engoron)在9月份裁定，在2024年大选中领先的共和党总统候选人候选人特朗普夸大了自己的资产和净资产，以确保特朗普集团获得更好的贷款条件。在目前的民事案件中，恩格尔伦将决定特朗普和他的儿子们有责任支付的损害赔偿金。提起此案的纽约州司法部长利蒂夏?詹姆斯(Letitia James)要求赔偿2.5亿美元，并限制家族的商业活动。

　　特朗普在证人席上作证之前，他的儿子埃里克·特朗普和小唐纳德·特朗普是该案的共同被告。自2017年以来，两人一直以执行副总裁的身份领导特朗普集团。虽然不是被告，但他的女儿伊万卡·特朗普(Ivanka Trump)将在周三出庭作证时结束家族的一系列证词。

　　以下是特朗普在法庭上的一些亮点:

　　上午9点(格林尼治标准时间14:00)刚过，特朗普就从位于曼哈顿的特朗普集团总部前往法庭。

　　他身穿海军蓝西装，系着蓝色领带，来到中央大街60号，旁边站满了媒体，法庭成员们正走上法庭的台阶。

　　在法庭上，特朗普没有理睬司法部长詹姆斯，他从她身边走过，在恩戈伦面前的长凳上坐下。坐在他旁边的是律师克里斯托弗·基斯和阿丽娜·哈巴。

　　上午10点左右(格林尼治标准时间15点)，紧张的程序开始了。

　　特朗普坚持认为，虽然特朗普集团的一些资产可能被高估了，但其他主要资产被低估了。

　　特朗普声称，他的海湖庄园横跨佛罗里达州棕榈滩温暖的海岸，比检察官提到的1800万美元价值“高出50到100倍”。

　　恩格尔伦已经呼吁解散特朗普集团的关键资产，尽管由于上诉，该命令被搁置。正在进行的案件的裁决可能会剥夺特朗普对他的房地产帝国的控制。

　　特朗普在证人席上避免直接回答问题，而是吹嘘自己的财产和财富。

　　据美联社(Associated Press)报道，他说:“我的身家比财务报表上的要多出数十亿美元。”

　　特朗普承认，他参与了一些夸大价值的金融文件。这与他的儿子埃里克·特朗普(Eric Trump Jr .)和唐纳德·特朗普(Donald Trump Jr .)的做法不同，后者否认对这些文件知情，并在上周的法庭听证会上指责会计师存在错误。

　　特朗普说:“我可能偶尔会提出一些建议。

　　然而，他也反驳说，文件中包含免责声明，财产价值是估计的，可能不准确。

　　纽约州总检察长利蒂夏·詹姆斯对特朗普提起了诉讼。[Eduardo Munoz Alvarez/美联社照片]

　　这位资深商人还说，他的贷款人德意志银行(Deutsche Bank)更关心他手头的现金数量。特朗普说:“我有很多现金已经很长时间了。

　　面对纽约州律师凯文·华莱士关于他在苏格兰阿伯丁建造的房屋的质疑，特朗普说:“我有一座城堡。”

　　他承诺在阿伯丁海岸建造“世界上最大的高尔夫球场”，这一承诺长期以来一直受到批评。这家高尔夫俱乐部被估价为拥有近2500套房屋，而实际上它一套都没有。

　　当检方追问特朗普这一评估的准确性时，他暗指了自己2024年的总统竞选。

　　“我只是不想现在建造它。你可能读到过，我在做其他事情。”

　　特朗普一再试图对自己的财富幸灾乐祸，并对美国司法系统表达不满，最终令恩格尔伦感到沮丧。

　　“你能控制你的客户吗?”英格伦问律师基斯。“这不是一次政治集会。这是法庭。”

　　特朗普是2024年共和党总统候选人提名的领跑者，他一直在把英格伦和詹姆斯诬陷为对他进行政治“政治迫害”的政党。

　　在法庭外，特朗普对媒体说:“这是你们所说的政治战争，或者政治法律战，你们知道这个名字，我给它取了很多名字。”

　　在法官试图阻止特朗普利用法院对司法系统发动攻击的情况下，特朗普和恩格尔伦多次提高嗓门，唇齿相向。

　　“我不是来听他说什么的。我是来听他回答问题的。坐下吧，”Engoron对Habba说。

　　恩格尔伦还让凯特把特朗普带到法庭后面，“解释一下规则”。

　　“美国前总统和即将连任的总统明白这些规则，”基斯回应道。

　　特朗普因违反禁言令而被罚款，他在法庭休息时离开了法庭，做着好像要闭上嘴巴的手势。

　　大约下午3:30(格林尼治标准时间20:30)，法庭的木门再次打开，特朗普的随行人员走了出来，这位商人兼政治家站在中间。

　　随着镜头的闪烁，特朗普走向记者，他说“法庭进行得很顺利”，并开始将此案描述为一个“骗局”。

　　特朗普说:“法院在这个案子中是骗子。”他仍然对他的身价低于他声称的价值的说法感到不满。

　　在福利广场法院的台阶外，詹姆斯还向记者重申了检方的立场，并将特朗普的辱骂和侮辱视为“分心”。

　　“我不会被欺负，我不会被骚扰，这个案子会继续下去，”她说。